Prevod od "já jednou" do Srpski

Prevodi:

sam jednom

Kako koristiti "já jednou" u rečenicama:

Já jednou milovala a zjistila jsem, láska je slabost, stane se pak pouhým snem.
Jednom sam volela, jednom sam nauèila, ljubav je slabost, evo ja se opekla!
Vy jste dvakrát žena co já jednou.
Vi ste dvaput žena u odnsu na mene.
Ty budeš tlačit dvěma rukama a já jednou.
Ti sa dve ruke, a ja s jednom?
Narozdíl od vás, já jednou vejdu do historie.
Za razliku od tebe, ja shvaæam povijest.
Doufám, že i já jednou budu někomu takovou oporou, jakou ona byla mně.
Nadam se da ću nekada moći da kažem da sam za nekoga, uradila, barem polovinu onoga, što je gospođa Veston za mene.
Já jednou s jedním chodila a nikdy jsem to nedokázala udělat, a to i když jsme jeli na víkend ven a já pak běhala do hotelové haly.
! Prošla sam kroz èitavu vezu bez drugog u stanu kod tipa, ukljuèujuæi i vikend na Bermudima koji sam provela trèeæi u predvorje.
Já jednou sněd žvejkačku, která byla nalepená na parkovacích hodinách.
Ja sam jednom jeo gumu sa sata za parkiranje.
Já jednou jo, ale bylo to hnusný.
Ja jesam jedanput, ali je sranje.
Já jednou musela přestat jíst 6 měsíců maso.
Jednom sam morala da prestanem da jedem meso na šest meseci.
Já jednou chci mít malého Neila.
A ja hoæu da imam Nila Juniora.
Já jednou téměř zemřela ve vánici.
Ja sam jednom gotovo poginula u meæavi.
Jestli jste jako já, jednou budete obědvat znovu.
Pa, kao i ja, na kraju æete morati ponovo jesti.
Náš způsob života je ohrožen, a já, jednou pro vždy, nedovolím aby to pokračovalo.
Naš naèin života je pod pretnjom, a ja neæu dozvoliti da se to nastavi.
Já jednou hodila své kalhotky po Britney Spears, protože jsem si říkala, že by nějaké potřebovala.
Ja sam bacila svoje gaæice Britney Spears jednom... zato što sam mislila da joj treba par.
Já jednou taky četla podobnou knihu.
Znaš, i ja sam jednom èitala takvu knjigu...
Já jednou také zemřu, Ty rovněž.
Jednom æu umrijeti, a i ti isto.
A já jednou provždy odpovím na otázku:
I zato ja namjeravam otkriti jednom za svagda:
Já jednou chodil s tanečnicí, Destiny.
I ja sam se jednom zabavljao sa plesaèicom. Destini.
Protože když já jednou začnu, tak se už nezastavím.
Зашто? Зато што ћу се ја тешко зауставити када почнем.
Hele, já jednou chodil s holkou, která věřila, že ji unesli mimozemšťané.
Ja sam hodao s jednom koju su oteli izvanzemaljci.
Anno, já... jednou jsem vás už viděla na okrsku, když jste přinesla nějaké důkazy.
Znaš, Anna, ja, uh, u stvari, videla sam te jednom, ranije, kada si dolazila da doneseš neke dokaze.
Já jednou snědl kapesník Angela Costella za 25 centů.
Ja sam jednom pojeo balce od Angelo Costelloa za 25 centi.
Já jednou čekal na září celý rok.
Jednom sam èekao celu godinu do septembra.
To je legrační, já jednou udělal pravý opak.
To je smešno, jer sam ja jednom uradio baš suprotno.
Stejně jako vy všichni, i já jednou obdržel takový hovor.
I sam sam bio u istoj situaciji.
Kdybych se já jednou ožrala a s někým vypelešila, což je dost dobře možné, znám se, tak kdybych to udělala, nechtěla bych, aby mě jen kvůli tomu Owen opustil.
Da sam ja poševila nekog, jednom, dok sam bila pijana... Ja bi to mogla, znam sebe. Da sam to ja uèinila...
Já jednou budu hraběnka Granthamová a ta podle mě má žít na panství Downton.
Jednom æu postati grofica od Grantama, a grofica mora da živi u Dauntonu.
Až já jednou umřu, narodí se slon.
Kad umrem, želim se ponovo roditi kao slon.
Já jednou šel na přednášku o plovoucích kokonech řas a odnesl si z ní radu, abych každý den žil naplno.
Èuo sa jedan o plutajuæim algama, a završio se podsetivši me da treba živeti punim pluæima.
Já jednou byla v nezávislym filmu.
Jednom sam bila u nezavisnom filmu.
To je dobře, protože já jednou spala se svým šéfem a bylo to komplikované.
To je dobro, jer sam ja jednom spavala sa mojim šefom, pa se sve iskomplikovalo.
Já jednou ojela tři čtvrtiny Pink Floydů.
Ja sam se jednom pojebala sa tri èetvrtine Pink Flojda.
Já jednou řekla klukovi, že mám tři vagíny a pak byl zklamaný, když zjistil, že mám jen dvě.
Ja sam rekla tipu da imam 3 vagine pa se rastužio kad je saznao da imam samo 2.
Víš, já... jednou jsem tohle řekl svému otci, když jsem byl v tvém věku.
ZNAM. REKAO SAM TO SVOM OCU JEDNOM KADA SAM BIO TVOJIH GODINA.
Jehožto hlas tehdáž byl zemí pohnul, nyní pak propověděl, řka: Ještěť já jednou pohnu netoliko zemí, ale i nebem.
Kog glas potrese onda zemlju, a sad obeća govoreći; još jednom ja ću potresti ne samo zemlju nego i nebo.
0.5982928276062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?